Mostrando entradas con la etiqueta Baeza. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Baeza. Mostrar todas las entradas

jueves, agosto 25, 2016

A la solombra d'una zrezal - Xuan Bello

Este poema lo leyó en asturiano Xuan Bello en Baeza. Obviamente me emocioné.




El día que morrió mio buelu suañó que taba
a la solombra d’una zrezal cerca del ríu, durmiendo.
Y mentes dormía suañaba que les zreces yá madures
de xuno apicalvaben, poníense verdes y espalmaben
ente la fueya rosao d’una antigua mañana de marzu.
Suañó que los caminos ermos abríen al pasu de la xente
que volvía con cantares na boca y palabres perdíes
cuantayá pela xamasca. Suañó cases que nacíen del fueu,
yerba del gadañu, árboles de la madera.
Suañó una vieya furmosa que yera a cada día que pasaba
muncho más nueva.
Y cuando acordó, un nenu salió d’él,
camín del ríu, corriendo.



La inmortalidad


Nunca he tenido dioses
y tampoco sentí la despiadada
voluntad de los héroes.
Durante mucho tiempo estuvo libre
la silla de mi juez
y no esperé juicio
en el que rendir cuentas de mis días.

Decidido a vivir, busqué la sombra
capaz de recogerme en los veranos
y la hoguera dispuesta
a llevarse el invierno por delante.
Pasé noches de guardia y de silencio,
no tuve prisa,
dejé cruzar la rueda de los años.
Estaba convencido
de que existir no tiene trascendencia,
porque la luz es siempre fugitiva
sobre la oscuridad,
un resplandor en medio del vacío.

Y de pronto en el bosque se encendieron los árboles
de las miradas insistentes,
el mar tuvo labios de arena
igual que las palabras dichas en un rincón,
el viento abrió sus manos
y los hoteles sus habitaciones.
Parecía la tierra más desnuda,
porque la noche fue,
como el vacío,
un resplandor oscuro en medio de la luz.

Entonces comprendí que la inmortalidad
puede cobrarse por adelantado.
Una inmortalidad que no reside
en plazas con estatua,
en nubes religiosas
o en la plastificada vanidad literaria,
llena de halagos homicidas
y murmullos de cóctel.
Es otra mi razón. Que no me lea
quien no haya visto nunca conmoverse la tierra
en medio de un abrazo.

La copa de cristal
que pusiste al revés sobre la mesa,
guarda un tiempo de oro detenido.
Me basta con la vida para justificarme.
Y cuando me convoquen a declarar mis actos,
aunque sólo me escuche una silla vacía,
será firme mi voz.

No por lo que la muerte me prometa,
sino por todo aquello que no podrá quitarme.

  
De: Completamente viernes
LUIS GARCÍA MONTERO
Copyright © Derechos reservados del titular.

Este es el poema que recitó Luis García MOntero en Baeza. Lamentablemente el video que yo grabé parece ser demasiado grande para subirlo al blog, así que va en su voz pero grabado en otra ocasión. 



Las clases magistrales impartidas en Baeza y los recitales de poesía



García Lorca visita a Machado. Dr. Luis García Montero. Universidad de Granada
  
Del “Romance de la luna, luna”, a la “Danza da lúa en Santiago”: el astro espejo y la poética lorquiana. Dra. Itzíar López Guil. Universidad de Zürich

Nace Blas de Otero. Dra. Laura Scarano. Universidad de Mar del Plata, aquí en la foto con Luis García Montero. 



Juan Ramón Jiménez viaja a Nueva York. Dra. Almudena del Olmo Iturriarte. Universitat de les Illes Balears
Machado recibe a García Lorca. Dr. Francisco Díaz de Castro. Universitat de les Illes Balears.




Rubén Darío, viajero. Dr. Juan Carlos Abril. Universidad de Granada en la foto junto al Dr. Díaz de Castro, quien fuera profesor suyo.

Una novedad este año fue invitar a poetas presentes a leer sus poemas al finalizar las clases. Así intervinieron las poetas Marisa Martínez Pérsico, nacida en Argentina, Doctora en Filología Hispánica por la Universidad de Salamanca y actualmente residente en Italia donde imparte clases en las universidades de Tuscia y Guglielmo Marconi, y Virginia Cantó, murciana, licenciada en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid y Máster en Literatura Española en dicha universidad.


También intervinieron María Ruiz Ocaña, una sevillana encantadora con quien hemos compartido ratos muy agradables, Miguel Rollón Muñoz y un joven poeta asturiano del que lamentablemente no pude pillar el nombre. 



Y el último día me animé y subí a leer dos de mis poemas: ¡NO! y Ciclo lunar. 


ANTONIO MACHADO Y FEDERICO GARCÍA LORCA, 1916-2016. BAEZA, LUGAR DE POESÍA Y ENCUENTRO

Este verano también tuve la suerte de asistir a un curso en el que, durante cuatro días, desfilaron por Baeza los más importantes críticos y poetas del panorama contemporáneo, quienes nos contaron sus impresiones sobre la poesía en las diferentes lenguas del Estado y su actualidad.

Además, en Baeza, en 1916, se encontraron Federico García Lorca y Antonio Machado. Por lo tanto una buena parte del curso se dedicó al estudio de las poéticas de cada uno, sus relaciones y, de manera transversal la atmósfera poética de 1916. 


Además de la visita de García Lorca a Baeza, fue el año en el que Juan Ramón Jiménez viajó a Nueva York, murió Rubén Darío y nació Blas de Otero, por lo tanto los profesores disertantes se refirieron también a la importancia de estos poetas en el panorama literario hispanoamericano.


Luis García Montero y Juan Carlos Abril, directores del curso, también quisieron proponer a la poesía como lugar de encuentro y de entendimiento de culturas. De ahí que se propició un diálogo entre las distintas lenguas del Estado y entre las dos orillas del español. A este fin, acudieron los poetas Joan Margarit, Bernardo Atxaga, Manuel Rivas y Xuan Bello, quienes analizaron la situación de la poesía en catalán, vasco, gallego y asturiano y nos deleitaron con poemas en esas lenguas.



En la ceremonia de inauguración de los cursos, Luis García Montero y Miguel Ríos, que impartía unas clases en el curso de Historia del Rock, nos deleitaron con una conversación interesantísima y muy divertida que dio paso luego a un mini concierto de Miguel. 





Todo esto mas la oportunidad de compartir charla y vivencias con los poetas y con gente de distintos sitios de España hicieron de este viaje a Baeza una experiencia inolvidable que repetiré el próximo año. 





Presentación de 'Manual para habitar los bordes sin cortarse' en Bahía Blanca, Argentina

Gracias por una noche tan especial   La presentación de Manual para habitar los bordes sin cortarse fue mucho más que la presentación de un...