'... las estrellas para quien las trabaja', Juan Carlos Mestre, poeta

domingo, junio 29, 2014

Palabras sin pretexto - Casa de Zorrilla


El viernes 27 Carlos Blanco, Luis Gutiérrez y yo, en representación de SonLetras, nos fuimos a Valladolid a un micro abierto organizado por Rocío Redondo y Asterio Sorribes. Una hermosa y entrañable tarde en los Jardines de la Casa-Museo de Zorrilla, de Valladolid, en compañía de estupendos amigos poetas de Valladolid y de Arenas de San Pedro: Conchi de la Horra, Asterio Sorribes Andres, Rocío Redondo, Pablo Macías, Inma Calvo Merino, Eva Delgado Sanchez, Carlos Blanco Sánchez y Cesar Valverde Luján.









La próxima será en Salamanca, seguro. 












Mis otras escrituras



Estos son los libros para el profesor que escribí para la serie Global English de Cambridge University Press. Aquí falta el 8. Un trabajo de todo un años, pero muy enriquecedor.

these are the teacher's resource books I wrote for the Global English series published by Cambridge University Press. One year of hard work but really worth it. An enriching experience.

More work in progress




miércoles, junio 18, 2014

Ausencia II

Con la luz del sur ardiendo en la memoria
y el resplandor que ciega desde las doradas piedras,
siento la ausencia salina de la bruma costera,
del oleaje en sudestada.

Llega otro verano.
El tiempo se consume de un modo distinto.
El tedio del secano,
lento y abrasado,
dormita la siesta en los rincones.

Busco aromas familiares
pero han mudado latitudes.
Enero ausente es julio.
No se pueden conciliar contrarios.

Salina ausencia.
Oleaje ausencia.


Azul ausencia que me habita. 

©Annie Altamirano 


Feria del libro de Madrid

Después de once años de vivir en España, al fin me dí el gusto de ir a la Feria del Libro de Madrid. Si bien no se puede comparar con la de Buenos Aires porque el formato es completamente diferente, es interesante visitarla ya que hay pequeñas editoriales especializadas donde uno puede hallar libros que en las grandes superficies o en las librerías que apuestan por productos mas comerciales no se encuentran. Además dio la casualidad que pude ver y en algunos casos conversar, con algunos autores que suelo leer. también estuve en el stand de la Editorial Alba con mi querida profesora Silvia Adela Kohan, quien presentaba su nuevo libro. 

 Andrés Neuman, además de buen escritor, un tipo super simpático y cercano. 
 Lorenzo Silva
 Raquel Lanseros, poeta, con quien me dio mucho gusto volverme a encontrar.

La gran Almudena Grandes

Un gran periodista, Juan Cruz

El querido Luis Eduardo Aute

Uno de mis poetas favoritos, Luis García Montero, encantador (con permiso de Almudena Grandes). 

Con mi querida profesora Silvia Adela Kohan, siempre es un inmenso placer estar con ella y aprender de ella. 

Poesía en dos idiomas

El viernes 13 a las 19.00hs, se presentaron en el aula Dorado Montero de la USAL los poemarios de Elena Liliana Popescu y Alfredo Pérez Alencart, en edición bilingüe español - rumano y rumano- español e ilustrados por el artista Miguel Elías. 


El acto fue presidido por Luis Gutiérrez Barrio, presidente del Ateneo, una de las entidades organizadoras de la 1 Semana de Poesía en la USAL, Pilar Fernández Labrador, representando a la Fundación Salamanca ciudad de cultura y Saberes, y Angela Calvo, presidenta de honor de ASUS, también organizadores de la Semana de Poesía. Intervinieron Alfredo Pérez Alencart, la poeta Elena Liliana Popescu, quien leyó algunos de sus poemas y poemas de Pérez Alencart en rumano, Manuel Andrés Sánchez y Paquita Lahoz, socios del Ateneo, y Natividad Gómez Bautista, Carlos Blanco, Luis Gutiérrez y yo como miembros de SonLetras y socios también del Ateneo.


Estos son los dos poemas de la poeta rumana que leí. El segundo también lo leyó ella en rumano. 




TE PREGUNTAS
 Desde el cielo, un ángel
con cara de demonio 
se asoma y te dice:
¡ama!

Desde el infierno, un demonio
con cara de ángel
te grita:
¡ama!

Dentro de ti, sus voces
se entrelazan
y resuenan:
¡ama!

Y en el fondo  
de tu corazón,
ayer sombrío
y hoy radiante de sol, 
una voz se oye:
¡ama!

Sí, tú también lo oyes ahora
y te preguntas:
¿amo? 



ME RECOBRO

A veces, tengo miedo de la nada
y de la pena profunda
de los que aún sufren,
y de mí, cuando olvido quién soy.

A veces, tengo miedo de mí mismo,
cuando, en mi ignorancia,
creo que puedo cambiar
la ilusoria inmensidad del mundo.

A veces, tengo miedo del tiempo
y del choque con el espacio, 
pero me recobro en la libertad,
del momento de armonía conmigo.


Con Pilar Fernández Labrador, Nati y Carlos

viernes, junio 13, 2014

Poesía en dos idiomas

Este viernes, a las 19,00 horas y en el Aula Dorado Montero del Edificio Histórico de la Universidad de Salamanca, se celebrará el lanzamiento de los libros bilingües Canto de Amor / Cânt de Iubire, de Elena Liliana Popescu, con pinturas de Miguel Elías, y Savia de las Antípodas / Seva Antipozilor, de A. P. Alencart y Miguel Elías. Leeremos poemas de ambos libros Carlos Blanco, Luis Gutiérrez, Natividad Gómez, Annie Altamirano, Paquita Lahoz y Manuel Andrés.



martes, junio 10, 2014

sábado, junio 07, 2014

Nanas charras

Para mi sorpresa, enccntré que habían publicado mi nana, escrita ya hace tiempo, en el blog Leer es viajar de la Bibiloteca del colegio Príncipe de Asturias de Montijo, Badajoz. También publicaron una nana escrita por Carlos Blanco y el dibujo que Iker, uno de sus alumnos de 1º de primaria de la escuela de Cipérez, hizo para ilustrarla. Gracias a todos.

http://leeresviajar.blogspot.com.es/2014/05/nanas-charras.html

Semana de Poesía en la USAL



Memoria del sur

Miras por la ventana.
la luz reverbera sobre el asfalto caliente
reflejo blanco de una siesta análoga.
El canto de las chicharras anuncia bochorno.
Una niña y su perro caminan hacia el río.
Sientes el fresco temprano de las mañanas,
el olor a lavanda y romero,
la efímera floración de las glicinas.
Se hacen lentas las horas
como el viaje lento de un tren
cruzando el valle.
Te adormece el hipnótico zumbido
de los abejorros en la parra,
los truenos rolando en las sierras azules.
Un pueblo del sur, el viento,
el eco de las ranas nocturnas,
una mujer regando las rosas
a principios de octubre,
sus ojos miran desde lejos.
Los olores de antaño se esconden en los roperos
y es aquel otro estío,
demorado y distinto,
con tanto sur en la memoria. 

©Annie Altamirano, todos los derechos reservados



martes, junio 03, 2014

Versos de Verano

El viernes 6 a las 20:30 horas el grupo SonLetras ofrecerá un recital de poesía en el Ateneo de Salamanca. El grupo está integrado por Natividad Gómez, Carlos Blanco, Toño Blázquez, Luis Gutiérrez, Annie Altamirano y Luis Mayol.


Homenaje a Pepita Sánchez Sousa

Ayer a las 19:30, se realizó un homenaje a la querida amiga y poeta Josefa Sánchez Sousa, recientemente fallecida. El acto organizado por la A.C. Pentadrama, tuvo lugar en la Sala de la Palabra del Teatro Liceo y estuvo presidida por la presidente de Pentadrama, Montserrat Villar, el profesor Antonio Sánchez Zamarreño, quien prologara la recopilación de la obra de Pepita en 2011, y Fernando Díaz San Miguel, moderador de la Tertulia Atril del Ateneo de Salamanca, de la cual Pepita era también miembro muy activo. 


Se leyeron poemas de Pepita y otros escritos especialmente para la ocasión. Yo elegí el poema que Pepita escribiera para su hermana Rosa, que vivía en Argentina. 


                                                  Foto gentileza de Tomás Acosta Piriz


EN LA OTRA ORILLA
 A mi hermana Rosa.


Ya llega el gauchaje.

Galopadas, fragor, alegría.

Plata repujada, fuerza, churrasco.

Mis ojos repletos de belleza
te mezclan con las parejas
en esa danza lenta, cadenciosa
con revoloteo de blancos pañuelos,
que recibo como un adiós eterno,
a lo lejos…
con el mar de por medio,

desde la otra orilla.


Desde aquí quiero agradecer a la A.C. Pentadrama por la invitación a participar. 

El Cielo de Salamanca - 28 de mayo de 2014

El 28 de mayo se llevó a cabo el recital de poesía El cielo de Salamanca en su XVI edición, esta vez dedicado a la figura y obra del Padre Cámara. Aquí estamos algunos de los poetas participantes. 



El sitio elegido este año fue la Plaza de Juan XXII donde está emplazada la estatua del Padre Cámara. 


Foto del periódico El Norte de Castilla (edición digital)


Con Sofía, Benito y Carlos

Este es el poema que escribí para la ocasión y que está publicado en el libro conmemorativo. 



Reflexión

Allí donde estés quiero creer
que siguen vivas en algún sitio de tu memoria
las piedras que albergaron el frío sin consuelo
de los pobres.
Desde allí dime que interrogas con verbo agudo
la soberbia indignidad del purpurado,
olvidado del mandato del Pastor,
la miserable avaricia del déspota no ilustrado
que jura por Dios.
Tuviste querencia por la palabra
 y la idea que se inaugura diáfana
en el sosegado aliento de tu pensamiento.
La luz, medrosa, se repliega en las torres.
Sobre la piedra, tus cuencas vacías reconocen la sombra.
Deletreo el perfil de tu nombre hasta ayer ajeno.
¿A dónde van los héroes cuando mueren?
Solo con la memoria se vuelve del tiempo

Al lugar exacto del origen.

©Annie Altamirano, todos los derechos reservados